Attaboy – Ein Roman über Mut, Vergangenheit und Neubeginn
Willkommen – und danke, dass Sie den Weg in meine kleine literarische Welt gefunden haben.
Nach Monaten des Überarbeitens, frühen Morgenstunden mit Tee und stillen Momenten zwischen den Zeilen ist mein Roman Attaboy nun in seiner englischen Fassung erschienen.
Vor der wilden Kulisse Schottlands erzählt Attaboy die Geschichte von Alex – einem Mann, dessen Vergangenheit sich nicht mehr zum Schweigen bringen lässt. Was als ruhige Nachforschung beginnt, entwickelt sich rasch zu einem Strudel aus Verrat, alten Wunden und der zerbrechlichen Hoffnung auf Vergebung. Es ist eine Geschichte voller Spannung, Gefühl und jener leisen Momente, die uns selbst in dunklen Zeiten tragen.
Die deutsche Ausgabe von Attaboy ist derzeit in Arbeit.
Sobald sie erscheint, werde ich es hier auf der Seite bekannt geben.
Wer gerne bereits jetzt in Alex’ Welt eintauchen möchte, findet die englische Version hier:
Danke, dass Sie hier sind. Ihre Unterstützung bedeutet mir mehr, als Worte sagen können. Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen – jetzt auf Englisch, und bald auch auf Deutsch.
Sabine Weiten wurde in Deutschland geboren und lebt seit fast zwanzig Jahren mit ihrer Familie in Schottland.
Seit 2007 arbeitet sie als freiberufliche Übersetzerin, sowohl im Schottland-touristischen Bereich als auch von historischen und Liebesromanen.
Attaboy ist ihr Debütroman, doch Geschichten begleiten sie schon ihr ganzes Leben. Wenn sie nicht gerade daran schreibt oder andere Ideen zu Papier bringt, erkundet sie zusammen mit ihrem Hund die Highlands & Islands, lässt sich von historischen Romanzen inspirieren oder sammelt Eindrücke aus ihrer Umgebung, die später leise in ihre Figuren und Schauplätze einfließen.